12/04/12

María Yolanda Lorenzini


                         


26/03/12

LA DOPPIA Z


Poner las palabras que faltan con una o dos Z.

Ti ............. tantissimo!
 ringrazzio
 ringrazio

E' da tempo che lavoro in questa .............
 azienda
 azzienda

La ................ è nata in Grecia
 democrazzia
 democrazia

Hanno una ...................... efficiente
 organizazzione
 organizzazione
 organizzazzione

Fumare è un brutto .............
 vizzio
 vizio

C'è una festa in .........., vieni con noi?
 piazza
 piaza

E' una ............ saltare questo burrone (sp. precipicio)
 pazia
 pazzia

Mi passi il ............... per favore?
 dizionario
 dizzionario

Il treno sta arrivando alla .............
 stazione
 stazzione

CONIUAGAZIONE VERBO CHIEDERE

CHIEDERE( Pedir)

Infinito: Chiedere
Gerundio: Chiedendo-avendo chiesto
Participio: Chiesto


Presente

io chiedo                                         Ej: Ti chiedo onestà (Te pido honestidad.)
tu chiedi
                                          Ej:  Che chiedi? ¿Qué pides?
lui, lei chiede                                  Ej: Lei chiede più soldi?
noi chiediamo                                 Ej: Noi chiediamo la dimissione di Berlusconi
voi chiedete                                    Ej: Ed ora voi chiedete a me chi era Lui.
loro chiedono
                                 Ej: I commercianti ora chiedono di poter ampliare i loro negozi



Passato Prossimo
io ho chiesto                                   Ej: Ho sbagliato. Ho chiesto scusa, ma non basta.
tu hai chiesto                                  Ej: Cosa mi hai chiesto?

lui, lei ha chiesto                            Ej: lui mi ha chiesto di sposarlo, dopo 3 aani di convivenza.
noi abbiamo chiesto                       Ej: Abbiamo chiesto dove si trova il Duomo di Firenze.
voi avete chiesto
loro hanno chiesto

Imperfetto

io chiedevo                                    Ej: Io non sono iscritta, mi chiedevo com'è e come funziona 
tu chiedevi                                     Ej: Tante volte tu chiedevi la stessa cosa.
lui, lei chiedeva                             Ej: "Lei chiedeva aiuto dalla porta ma lui ha chiuso e l´ha uccisa

noi chiedevamo                             Ej:  noi chiedevamo un intervento d'urgenza.
voi chiedevate
loro chiedevano

Condizionale
io chiederei                                 Ej: io chiederei scusa si fosse necessario
tu chiederesti                              Ej: tu chiederesti la colazione a letto?
lui, lei chiederebbe                    
noi chiederemmo                        Ej:  in caso di crisi chiederemmo di non votare
voi chiedereste                            Ej: avete tre desideri a disposizione..... cosa chiedereste?
loro chiederebbero


Futuro Semplice
io chiederò                                  Ej: Non chiederò aiuto questa volta.
tu chiederai                                 Ej: Farò quello che mi chiederai
lui, lei chiederà
noi chiederemo
voi chiederete
loro chiederanno


Imperativo
Chiedi (tú)                                    Ej: Chiedi perdono a Dio... non a me
chieda
chiediamo
chiedete                                        Ej:
 Non chiedete cosa pensano.
chiedano

13/03/12

CONTRUZIONI VERBO ANDARE


Alcune costruzioni Verbo Andare

Andare in montagna (Ir a la montaña) Ej: vado una volta al mese in montagna
Andare in campagna 
(Ir al campo)
Andare al mare 
(Ir a la playa) Ej: Mi piace tantissimo andare al mare
Andare al cinema 
(Ir al cine)Ej: Non vado al cinema da tanto tempo
Andare a teatro 
(Ir al teatro)
Andare in centro 
(Ir al centro)
Andare in città 
(Ir a la ciudad)Ej: Prendo il metro per andaré in citta.
Andare a scuola 
(Ir a la escuela)
Andare a lezione 
(Ir a clase)Ej: Ogni Mercoledi vado a miei lezioni d’italiano.
Andare in bagno 
(Ir al baño)
Andare a letto 
(Ir a la cama) Ej: Vado al letto verso le 11.00
Andare in biblioteca 
(Ir a la biblioteca)
Andare in banca 
(Ir al banco)Ej: vado in banca una volta al mese.

25/02/12

LEZIONE SECONDA VERBO ESSERE

Coniugazione Verbo Essere (Ser o Estar)



Infinitivo: Essere
Participio: Stato
Gerundio: Essendo

Presente
io sono
tu sei
egli è
noi siamo
voi siete
essi sono


Imperfetto
io ero
tu eri
egli era
noi eravamo
voi eravate
essi erano
Passato prossimo
io sono stato
tu sei stato stato
egli(lei-lui) è stato
noi siamo stati
voi siete stati
essi o loro sono stati

Condizionale
io sarei
tu saresti
egli sarebbe
noi saremmo
voi sareste
essi sarebbero

Futuro semplice
io sarò
tu sarai
egli sarà
noi saremo
voi sarete
essi saranno


ESERCIZI CON ESSERE
Scegli l'alternativa corretta:
1- Di che nazionalità sei? Io ______ Italiana.
siete
essere
sono
2- Non mi vorrai dire che ______ tu a combinare tutti quei pasticci?!
sei stato
siamo
sei
3- La signorina ______ interessata a frequentare i nostri corsi.
sei
sarebbe
é stata
4- Seguirete una dieta particolare? Per alcuni mesi _____ vegetariani.
siamo
saremo
saremmo
5- Lui ______ Andrea, il fidanzato di Daniela.
è
sono
sei
6- Cosa pensate di Marco e Luca? ______ simpatici.
sono
essere
è
7- ______ allergica al nichel non posso mangiare né cipolle né pomodori.
Sono
Essendo
Sei


02/01/12

LEZIONE UNDICESIMA PARENTESCO EN ITALIANO



Parentesco Relaciones


Nonno/a /i=> Abuelo/a/os
Vicino => vecino
Moglie =>Mujer
Marito => Marido
Amici => Amigos
Fratello => Hermano
Sorella => Hermana

Genitari
Papà // babbo => Padre (papá)
Mamma => Madre (mamá)
Cognata/o => cuñada/o
Suocero/a => Suegro/a
Nuora => Nuera
Genero => Yerno
Zia/o => Tía/Tío
Ragazza madre => Madre soltera
Figlia/o/=> Hija/o/os
Nipote => sobrina nieta (masculino y femenino acaban en e)
Fidanzato => Novio
Suocero/a => Suegro/a
Consuoceri => Consuegros

Stato civile_ Estado civil
Nubile => Soltera
Célibe => Soltero
Zitella => solterona
Scapolo => soltero
Essere sposato/a => Estar casado/a
Essere divorziato/a => Estar divorciado
Essere separato/a => Estar separado